DKTのチケットの購入方法
デンマーク王立歌劇場(Det Kongelige Teater, DKT, The Royal Danish Opera)のチケットの購入方法です。最初にやったときは結構戸惑ったなーと思い出しながら書いてみました。
まずDKTの公式サイトはこちらです。http://kglteater.dk/ ここは英語のメニューがあるので、見たい演目を見つけるまではすんなり出来ると思います。ちなみに、カレンダーで前後のスケジュールをチェックすることが出来ます。バレエやコンサートもお薦めです。この劇場は日本ではバレエの方がオペラよりも有名だと思います。バレエは旧劇場(Det Kongelige Teater)で、オペラは新劇場(Operaen)で行われます。コンサートは新旧劇場と、デンマーク国営放送DRのホールである DR Byen で行われるパターンがあります。会場についてはこちらもどうぞ。
さて、演目が決まったら、"Buy tickets"をクリックして、チケット購入画面に入ります。ここからはデンマーク語しかありません。
- 入り方によっては、最初に演目と日時を聞かれるかもしれません。演目の頭文字(右下の Naeste=Next)→ 日時(Naeste)と進みます。
- Valg af pladser (Choice of seats)
まず聞かれるのがこれです。座席を自動で割り当ててもらうか、自分で選ぶか決めます。自分で選ぶ人は下の選択肢をチェックしてNaesteをクリックします。- Giv mig de bedste pladser (Give me the best seats)
- Jeg ønsker selv at vaelge sektion og plads (I want to choose section and place)
- 数十秒かそれ以上待たされた後に、ホールの写真が出ます。買いたい座席エリアをクリックします。ちなみに、写真が出ても読み込み継続中のことがあるので、クリックしても反応しない場合は数十秒待ってから再トライしてください。
- 座席エリア別に現在の空席が表示されます。赤ポッチが購入可能な席です。クリックすると選択状態になります。この画面で複数指定出来ます。
- 右側のカメラマークの"Se udsigt fra ...."で、座席から舞台がどのように観えるか写真で確認出来ます。
- 左上の"Parket","1.Balkon"etcで座席エリアを切替可能です。
- 赤ポッチを購入分だけ選択したら、Køb (Buy) を押して購入画面に行きます。
- Du har valgt folgende (You have selected the following)
さっき選択した座席と価格が表示されるので、日時などの間違いがないかよく確認します。- この画面では、3つの選択肢が出ています。チケットの受け取り方法です。Postは別料金がかかるので、上か下を選びましょう。
- Afhent i Billetcentret (0 kr.) ; チケットセンターでの受取り
- Post (gratis for abonnenter) ; 郵送(サブスクライバー以外は有料、25kr.)
- PrintSelv (0 kr.) ; 自分でプリント
- ここで、左下の Tilføj flere varer (Add more goods)をクリックすると別の演目/日程の購入画面に入れます。演目の頭文字(Naeste)→ 日時(Naeste)と進んで、同様に選択します。
- 買い物が全部揃ったら、右下の Bekraeft (Confirm) をクリックすると、確認画面が出ます。
- ここで、はじめて買う人は、名前(navn)や住所(adresse)やE-mail addressの入力を求められるかもしれません。昔のことなので忘れました。
- 内容を確認して 、Jeg accepterer handelsbetingelserne (I agree trading conditions) にチェックを入れて、右下の Afslut (Exit) をクリックします。
- これで予約終了です。日本では支払いまで済ませないと座席は放出されてしまいますが、DKTではしばらく確保され、チケットセンターの預かりになります。オンライン決済をしない人は、ここまでで終了して、電話するか直接行って支払いをすることが出来ます。ここで確保された座席は、時期にもよりますが、2週間くらい放出されないこともあるようです。
- Afslutをクリックすると、クレジットカードのオンライン決済画面に転送されます。ここでカード種類(VISA/Masterなど、プルダウンメニューから選択)、カードナンバー(Kortnummer:)、カードの期限(Udløbsmåned:月、Udløbsår:年)、カード裏面の署名欄の後ろの3桁の数字 (Kontrolcifre:)を入力して"Udfør betaling"をクリックします。カード種類を選ぶとオンライン決済の手数料が自動的に追加されます。3〜4%だと思います。カード種類によって違います。
- 以上で終了です。お疲れさま。ちなみに、Google Toolbarをインストールしておくと、実は上の手続きは全部英語で完結出来たりします。
- 追記/DKTによる英語のガイドがあるそうです。私も知りませんでした。ざっと見たけど、あんまピンと来ないな。メニューにあるデン語の英訳を付けておけばいいのに。http://kglteater.dk/~/media/Service/online-booking-guide.ashx