P2 Koncerten 2011年9月

デンマーク国営放送DRのネットラジオの聴き方が大幅に新しくなりました。

http://www.dr.dk/radio/player/ → 左上の"Vaelg livekanal"をクリック → 上から2番目の"DR P2" or 下から2番目の"DR Klassisk"を選んでクリック → これで再生がはじまります。

どう変わったかというと、Flash Playerを使って聴く形式になってまして、配信形式はrtmpで、配信ファイルはflvです。BBCの配信方法とよく似ています。で、重要なことに、ストリームは従来のような静的URLでは指定しにくい形になっています。Flash player上で局をクリックするステップが必須なので、タイマー録画には不便です。時差の大きな日本からは使いにくくなりました。これまでのURLからもまだ聴けるようなので、以下の案内には、以前のURLを書いておきます。

では、毎度お馴染みデンマーク放送DRのクラシックコンサートライブ番組 P2 Koncerten から今月の放送予定をお届けします。現地時間19時=日本時間翌日の2時です。P2で放送された翌日以降に DR Klassisk でも再放送がありますので聴き逃した場合はこちらをどうぞ。Klassisk の P2 Koncerten 放送時間は現地時間16時=日本時間23時で、こちらの方が日本からは聴きやすい時間帯になっています。つまりここに書いてある放送日19時に対して、日本時間ではP2の放送は次の日のAM2時、Klassiskの放送は23時になります。Klassiskの再放送は基本的にはP2の放送日の直後ですが、たまに変則的になることがあるので、確実に聴きたい方はP2でチェックしてください。英語はデンマーク語を機械翻訳したものなので、ちょっと変ですがご容赦ください。

DR案内    
P2 Koncerten スケジュール    
放送予定 P2 Klassisk*1 *2
過去のプログラム P2 Klassisk
ストリーミングURL (Hi) P2 Klassisk
ストリーミングURL (Low) P2 Klassisk
  • Thursday Concert with Bo Skovhus
    1st September 2011 19:30
    Beethoven: Egmont overture. Karl Amadeus Hartmann: song scene from Sodom and Gomorrah. Martinu: Symphony No. 1 Bo Skovhus (baritone), DR Symphony Orchestra. Conductor: Thomas Dausgaard. (Music Conservatory Concert Hall 18 / 9 2008).
    デン人バリトンボー・スコウフスとダウスゴー+DR響。2008年のDR木曜コンサートの音源から。KAハートマンのソドムとゴモラ
  • Rued Overgaard Festival in Ribe In
    2nd September 2011 20:00
    Directly from the Cathedral with Liszt's passionate drama Via Crucis, and: Liszt: Es muss ein Wunderbare sein and Morning Steh 'ich auf und Frage. Langgaard: The Great Master comes and Rosengaard Shows. Torsten Nielsen, Jesus. Johan Karlstrom, Pilate. Daniel Aberg, baritone. Birgitte Ebert, organ. DR vocal ensemble. Conductor: Soren Kinch Hansen.
    DRヴォーカル・アンサンブルとソリスト達とオルガンのプログラム。リストのVia Crucisやランゴーなど。
  • Romeo and Juliet at Holmen
    3rd September 2011 19:00
    The Royal. Theatre setup of Gounod's opera, as it sounded in the second opera March. Niels Jorgen Riis, Romeo. Inger Dam-Jensen, Julie. Nikolai Didenko, brother Laurent. Anette Bod, Gertrud. Guido Paevatalu, Capulet. Palle Knudsen, Mercutio. Hallvar Djupvik, Benvolio. Jakob Vad, Gregorio. Bo Kristian Jensen, Tybalt. Josefine Andersson, Stephano. Johan Hall Stone, brother John. Jens Bruno Hansen, Prince of Verona. Ole Jegindo Norup, Paris. The Royal. Opera chorus. The Royal. Chapel. Conductor: Alexander Shelley.
    今年3月のDKTのロミオとジュリエット。この演目再放送多いなあ。
  • Missa Solemnis from London
    4th September 2011 20:00
    Directly from the Proms in Royal Albert Hall. Carmen Giannattasio, Soprano. Sarah Connolly, mezzo. Paul Groves, tenor. Matthew Rose, bass. London Symphonic Choir. London Philharmonic Choir. London Symphonic Orchestra. Conductor: Colin Davis.
    PROMSのベートーベン:ミサ・ソレムニス
  • Rued Overgaard Festival in Ribe II
    7th September 2011 19:30
    The theme for this year's festival is Langgaard and Liszt. Hear the organ and piano music by two composers with organist Flemming Dreisig and pianist Marianna Shirinyan - both recorded in Ribe Cathedral.
    リストとランゴーのオルガン&ピアノ音楽。
  • Thursday Concert season opening
    8th September 2011 19:30
    Directly from the Concert Hall. R. Strauss: Don Juan. Stravinsky: Symphony Psalm. Beethoven: Symphony No. 3, Eroica. National Symphony Orchestra. DR concert choir. Conductor: Fabio Luisi.
    DR木曜コンサート。指揮はルイージストラヴィンスキーのSymphony of Psalmsがある。
  • Mozart at the Salzburg Festival
    9th September 2011 19:30
    Mozart: Symphony, No. 26 in E flat major. Six German dances. Concerto for flute, harp and orchestra in D major. Symphony, No. 39 in E flat major. Emmanuel Pahud, flute. Marie-Pierre Langlament, harp. Salzburg Mozarteum Orchestra. Conductor: Trevor Pinnock. (Mozarteum 08/14/2011).
    今年のザルツブルグ音楽祭からモーツァルト26番と39番。
  • Verdi: Macbeth
    10th September 2011 19:30
    In a recording from Felsenreitschule, Salzburg. Zeljko Llucic, Macbeth. Dmitry Belosselskij, Banquo. Tatiana Serjan, Lady Macbeth. Giuseppe Filianoti, Macduff. Antonio Poli, Malcolm. Anna Malavasi, a court lady. Gianluca Buratto, a doctor. Andre Schuen, Macbeth's servant. Vienna's opera chorus. Wiener Philharmoniker. Conductor: Riccardo Muti. (recording 03/08/2011).
    ウィーンフィルマクベス
  • Klara Festival in Brussels
    11th September 2011 20:00
    The festival marks the 10-year for the 11th September with a performance of Britten's War Requiem. Susan Gritton, soprano. Abdellah Lasri, tenor. Andrew Schroeder, baritone. Dulcisona & In Dulci Jubilo. The Flemish Radio Choir. Brussels Philharmonic Orchestra. Conductor: Neville Marriner. Sent directly from Brussels.
    ブリュッセルからブリテン:戦争レクイエム。
  • Ars Nova and the armed man
    13th September 2011 19:30
    Jesquin Desprez celebrated Mass, Missa L'homme arme, based on a famous show from 1400. The fair included in combination with motets by Johannes Ockeghem and Jean Mouton. (Garrison Church on Sept. 11).
    アルス・ノヴァはデンマークのヴォーカル・グループ。後は何を紹介していいやらさっぱり?
  • Esbjerg Ensemble
    14th September 2011 19:30
    Direct from Conservatory concert in Esbjerg with crossover music by Gunther Schuller, Cick Corea, Andre Previn, Leonard Bernstein and Thierry Pecou.
    エスビヤ・アンサンブルによるクロスオーバーもの。
  • Thursday Concert with Le Sacre du printemps
    15th September 2011 19:30
    Directly from the Concert Hall. Dvorak: Carnival overture. Sven-David Sandstrom: Six Pieces for Piano Trio and Orchestra, premiered. Stravinsky: Le Sacre du printemps. Trio con Brio. National Symphony Orchestra. Conductor: Kristjan Jarvi.
    DR木曜コンサート。DR響+クリスチャン・ヤルヴィ。サンドストローム(スェーデンの作曲家)の新曲がある。ストラヴィンスキー:春の祭典も。
  • Salzburg Festival
    16th September 2011 19:30
    Schubert / Mahler: String Quartet in D minor. Zemlinsky: Lyric Symphony. Christine Schaefer, soprano. Michael Volle, baritone. Wiener Philharmoniker. Conductor: Franz Welser-Most. (Grosses Festspielhaus on 25 August).
    ザルツブルグ音楽祭からツェムリンスキー:抒情交響曲。クリステーネ・シェーファーとミカエル・フォレ。
  • Arab Travel
    17th September 2011 19:30
    Directly from the Concert Hall. To celebrate 250 years of Carsten Niebuhr's expedition Concert Hall transformed into a musical market, where Europe meets 1700 centuries 1001 Nights in historical and modern tones. Hear Vivaldi and classical oriental music when DR Sinfonietta plays against The Syrian Quintet Tahkt.
    DRシンフォニエッタのアラビア音楽。
  • Aarhus Symphony Orchestra
    18th September 2011 19:30
    Shostakovich: Festival Overture. Gliere: Horn Concerto. Shostakovitch: Symphony No. 5 Radek Baborak, horn. Pietari studio, his, conductor. (Symphonic floor of Aarhus, September 15).
    オーフス響のショスタコ5番など。
  • Concert in Iceland
    19th September 2011 20:05
    From the new concert hall Harpa in Reykjavik. Rakhmaninov: Piano Concerto, No. 3 Shostakovich: Symphony, No. 5 Vikingur Heidar Olafsson, piano. Conductor: Vladimir Ashkenazy. (Concert on September 8).
    アイスランドショスタコ5番など*3アシュケナージ
  • Salzburg Festival
    20th September 2011 19:30
    A recording from the Haus fur Mozart. Recital with cellist Yo Yo Ma and pianist Kathryn Stott. Music by Schubert, Shostakovich, Piazzolla, Gismonti and Franck. (Salzburg on August 25).
    ザルツブルグ音楽祭からヨー・ヨー・マ他。
  • Copenhagen Chamber Music Festival 2011
    21st September 2011 19:30
    Directly from abninskoncerten the Academy Concert Hall. Music by Gade, Schumann, Bach and Baccherini with such Wenzel Fuchs, clarinet, Pieter Wispelwey, cello, Tatjana Masurenko, viola, Goran Sollscher, guitar, the Danish String Quartet and Trio con Brio.
    コペンハーゲン室内音楽フェスですって。
  • Thursday concert with Sibelius' second
    22nd September 2011 19:30
    Directly from the Concert Hall. Shostakovich: Piano Concerto No. 1 Ib Glindemann: Trumpet Concerto. Sibelius: Symphony No. 2 Tine Thing Helseth, trumpet. Christian Ihle Hadland, piano. National Symphony Orchestra. Conductor: Eivind Gullberg Jensen.
    DR木曜コンサート。Eivind Gullberg Jensenはノルウェーの若手指揮者。シベリウス2番。
  • Monteverdi's Maria Vespers
    23rd September 2011 19:30
    Directly from the Concert Hall. Listen Monteverdi's magnificent work, how brilliant fan music alternating with virtuosic choral music. Astrid Kastensson Navarro-Alonso, Klaudia Kidon, soprano. Anders J. Dahlin, Emil Lykke, Adam Riis, tenor. Danel Aberg, Torsten Nielsen, bass. DR vocal ensemble. Baroque Soli stones. Conductor: Olof Boman.
    DRヴォーカル・アンサンブルによるモンテヴェルディ特集。例のDRおにーさんズのEmil LykkeとAdam Riisのソロが聴けます。
  • Eugen Onegin with Bo Skovhus
    24th September 2011 19:00
    Concert Building in Munich of Tchaikovsky's opera with Bo Skovhus in the title role. Furthermore contributing Veronika Dschiojewa, Stefania Toczyska, Marina Prudenskaja, Marius Brenciu, Mikhail Petrenko and Nina Romanowa. Bavarian Radio Choir and Orchestra. Conductor: Mariss Jansons. (Herkules Saal, Munich, April 12).
    ボー・スコウフスがタイトルロールを歌うオネーギン。スコウフスは最近DRの賞をとったので露出が多いのでした。バイエルン放送響とマリス・ヤンソンス
  • Copenhagen Chamber Music Festival 2011
    25th September 2011 20:00
    Directly from the closing concerts in Mogens Dahl Concert Hall entitled Alla Zingarese. Music by Beethoven, Kodaly and Brahms with such Wenzel Fuchs, clarinet, Pieter Wispelwey, cello and Jens Elvekjar, piano, Frederik Oland, violin, Rune Tonsgaard Sorensen, violin, Tatjana Masurenko, viola, Trio con Brio Copenhagen and Tatjana Masurenko, viola.
    コペンハーゲン室内楽フェスその2。
  • Turangalila from Montreal
    26th September 2011 20:05
    Messiaen: Turangalila. Angela Hewitt, piano. Jean Laurendeau, evil Martenot. Montreal Symphony Orchestra. Conductor: Kent Nagano. (Montrals new concert on 14th September).
    モントリオール響とケント・ナガノ
  • Bo Skovhus singing Dichterliebe
    27th September 2011 19:30
    Schumann: Dichterliebe. Nielsen: 4 songs. Mahler: Das Lied abschied from von der Erde. Bo Skovhus, baritone. Helmut Deutsch, piano. (The Hirschsprung Collection in Copenhagen on April 27).
    ボー・スコウフスの詩人の恋。今年4月の再放送。
  • Bach and Boman
    28th September 2011 19:30
    Directly from the Christian Church, Copenhagen. Hear three of Bach's motets in their original form and in new music by Sven-David Sandstrom. Singer them Herrn, Furchte dich nicht and Der Geist greet. DR vocal ensemble. Kate Hearne, continuo. Conductor: Olof Boman.
    DRヴォーカル・アンサンブル。バッハを、オリジナルとサンドストロームアレンジで聴こうという企画。
  • Thursday Concert with Anna Caterina Antonacci and Bolero
    29th September 2011 19:30
    Directly from the Concert Hall. Tomasi: Fanfares Liturgiques. Schoenberg: Verklarte Nacht. Chausson: Poeme de l'amour et de la mer. Ravel: Bolero. Anna Caterina Antonacci, soprano. National Symphony Orchestra. Conductor: Marc Soustrot.
    DR木曜コンサート。アンナ・カテリーナ・アントナッチで、トマジ:典礼用ファンファーレだって。浄夜ボレロなども。
  • P2 Award 2011
    30th September 2011 19:30
    Directly from the Concert Hall. A number of Denmark's best classical musicians perform at this award celebration, where it is revealed who receives year CD rates and P2 Talent Award. P2 Artist Award 2011 goes to Bo Skovhus, baritone, who has composed a personal Viennese program. Songs from Mahler's Des Knaben Wunderhorn and from Franz Lehar operettas. Among other things, The Merry Widow and The Count of Luxembourg. DR Sinfonietta. Conductor: Rolf Gupta. Scene Host: Celine Haastrup.
    P2タレント・アワードの授賞式で、受賞者はボー・スコウフス。子供の不思議な角笛メリー・ウィドウルクセンブルグ伯爵を歌ってくれます。

*1:"Sideoversigt" → "DR Klassisk"

*2:今年前半まではDR Klassiskは詳細なスケジュールが事前に出ていたのですが、改編で無くなった模様です。リンク先には大雑把なスケジュールしかありません。

*3:なんで今年は5番ブームなの?DR響もKglカペルもやるし。