P2 Koncerten 12月

ネトラジ Danish

毎度お馴染み今月のP2 Koncerten＠デンマーク国営放送DRです。現地時間19時は日本時間で翌日のAM3時です。

DR案内 　
P2 Koncerten スケジュール 英訳
放送予定 P2
過去のプログラム P2
ストリーミングURL (Hi) P2
ストリーミングURL (Low) P2
  • Russian Thursday Concert
    First December 2011 19:30
    Directly from the concert hall. Khatjaturjan: Eg Sabre Dance from Gajane suite. Shostakovich: Violin Concerto No. 1 Mussorgsky / Ravel: Pictures at an Exhibition. Karen Gomyo, violin. National Symphony Orchestra. Conductor: Kirill Karabits.
    DR響木曜コンサート。ハチャトゥリアンとショスタコ、ムソルグスキ展覧会の絵。
  • Fischer's Eroica
    Second December 2011 19:30
    Directly from the concert hall. Mozart: Symphony No. 40 Beethoven: Symphony No. 3, Eroica. DR Sinfonietta. Conductor: Adam Fischer.
    DRシンフォニエッタ＋アダム・フィッシャーのモーツァルト、ベートーベン。
  • Music city Turku
    Third December 2011 19:30
    The Finnish city of Turku (Abo) is European Capital of Culture for the 2011th On this occasion sends P2 Classic a series of concerts focusing on the city's musical life. Tonight Mikko Heinios opera Erik XIV - the young Swedish 1500-century king, his headstrong queen, his capture and madness. The main parties are sung by Charlotte Lisa Kant, Helena Juntunen. Jesper Taube and Lennart Forsen. Turku Conservatory Chamber Choir. Turku opera chorus. Turku Philharmonic Orchestra. Conductor: Leif Segerstam.
    トゥルク（フィンランド）の音楽祭。Mikko Heinio（ヘイニオ）のオペラ「エリック15世」。
  • Carl Nielsen by Rafael Kubelik
    4th December 2011 19:30
    Czech Rafael Kubelik radiated warm humanism and had a special relationship with Carl Nielsen's music, particularly Symphony No. 5, which he conducted a total of 5 times with the National Symphony Orchestra. Carl Nielsen: Helios, Flute Concerto and Symphony No. 5 Poul Birkelund, Flute. National Symphony Orchestra. Conductor: Rafael Kubelik. (Radio Concert Hall June 9, 1965).
    チェコ人クーベリクによるニールセン。ヘリオス、フルート協奏曲、5番。
  • Culture Turku
    5th December 2011 19:30
    The Finnish city of Turku (Abo) is the European Capital of Culture for the 2011th On this occasion sends P2 Classic a series of concerts focusing on the city's musical life. Tonight, a recording from the city hall first December. Askell Masson: Percussion Concerto. Bruckner: Symphony No. 5 Colin Currie, percussion. Turku Philharmonic Orchestra. Conductor: Petri Sakari.
    トゥルク音楽祭その2。パーカッションをフィーチャーした企画。
  • Culture Turku
    6th December 2011 19:30
    The Finnish city of Turku (Abo) is the European Capital of Culture for the 2011th On this occasion sends P2 Classic a series of concerts focusing on the city's musical life. Tonight, a Baroque concerto from the city's cathedral with Finnish Baroque Orchestra, led by Sirkka-Liisa Kaakinen-Pilch, and a recording from St. Mary Church, where Musicians of the King's Road sings Pietro Antonio Tamburinis Requiem framed by organ works by Adriano Banchieri played by Michele Vannelli .
    トゥルク音楽祭その3。バロック。
  • Music fans
    7th December 2011 19:30
    With fans from Ensemble Midwest. Henri Tomasi: 5 profane and sacred dances. Marin Marais: Les Folies d'Espagne "for flute solo. Beethoven: Variations on "La ci darem la mano" for oboe, clarinet, bassoon. Carl Nielsen: Wind Quintet. (Bakkehuset in Ikast November 22).
    中東アンサンブルによるベートーベン編曲の「お手をどうぞ」、ニールセンの木管カルテット。
  • National Symphony Orchestra plays Russian
    8th December 2011 19:30
    Weber: Oberon overture. Shostakovich: Piano Concerto No. 2 Prokofiev: Symphony No 4 Cristina Ortiz, piano. National Symphony Orchestra. Conductor: Dmitry Kitajenko. (Concert Hall on Nov. 19).
    DR響のロシアもの。ショスタコピアノ協奏曲やプロコ4番など。
  • Christmas Concert for Peace
    9th December 2011 19:30
    Directly from the Christian church in Copenhagen. Music from Messiah meetings Arabic songs, klezmer tradition and Danish Christmas music. Klaudia Kidon, soprano. Emil happiness, tenor. Middle East Peace Orchestra. DR Vocal Ensemble. Henrik Goldschmidt, oboe and musical leadership.
    MEPOとDRヴォーカルアンサンブルのクリスマスコンサート＠クリスチャン教会。アラブとデンマークのクリスマスソング。これ私去年現地で聞いたんですよ。えへ。エミルお兄さんも出るよ！
  • Fate power
    10th December 2011 19:30
    Opera by Verdi in a recording from the Paris Opera with such Mario Luperi, Violeta Urmana, Vladimir Stoyanov and Marcello Alvarez. Paris Opera Chorus and Orchestra. Conductor: Philippe Jordan.
    パリオペラ座の「運命の力」。
  • Emil Gilels in Moscow
    11th December 2011 19:30
    With a piano playing characterized by both the drama and dynamism, the Russian pianist, an extraordinary musical authority. Hear him in a legendary concert at the Conservatory Great Hall in Moscow. Beethoven: Sonata Pathetique and Moonlight Sonata. Medtner: Sonata reminiscenza. Plus music by Schubert, Ravel, Chopin and Prokofiev. (Moscow December 23, 1968).
    エミール・ギレリスのピアノコンサート。
  • Segerstam Sibelius
    12th December 2011 20:05

    Sibelius: Scene with cranes. Violin Concerto, Op 47th Symphony, No. 3 Alina Pogotskina, violin. Helsinki Philharmonic. Conductor: Leif Segerstam. (Music Centre in Helsinki on December 8).
    ヘルシンキフィルによるシベリウス。
  • Teitur and Songs
    13th December 2011 19:30
    The Faroese singer and songwriter Teitur are central to this meeting between contemporary classical and jazz music. Sunleif Rasmussen: Earth girls dream. Teitur: Week Days. And a number of Teitur Faroese songs in new arrangements with such Songs. Teitur, vocals. Chamber ensemble Aldubaran, the Faroese choir Tarira and Songs. Conductors: Sunleif Rasmussen, Cecilia Martin-Lof. (Concert Hall on Nov. 3).
    フォロー島のシンガーソングライターのコンサート。
  • Renee Fleming in London
    14th December 2011 20:30
    Directly from the Royal Festival Hall. Wagner: Overture to Tannhauser. Strauss: Vier letzte Lieder. Beethoven: Symphony, No. 7 in A major, Op 92nd Renee Fleming, soprano. London Philharmonic. Conductor: Christoph Eschenbach.
    ルネ・フレミングのコンサート＠ロンドン。
  • Messiah with the DR Concert Orchestra
    15th December 2011 19:30
    Directly from the concert hall. Handel's great oratorio, which depicts Jesus Christ's life and significance to Christianity. Louise Fribo, soprano. Maarten Engeltjes, everything. Bo Kristian Jensen, the tenor. Konstantin Wolff, bass. DR Sinfonietta. Conductor: Peter Dijkstra.
    DRシンフォニエッタによるメサイア。テノールがDKTのソリスト。
  • Orchestra Duel
    16th December 2011 19:30
    Aalborg Symphony Orchestra and Kluver's Big Band challenge each other with excerpts from Tchaikovsky's respectively, and Duke Ellington's bid for a noddeknakkersuite. Also Bernstein's immortal dances from West Side Story is on the program. Aalborg Symphony Orchestra. Kluver's Big Band. Conductor: Rossen Milanov.
    オールボー響とジャズのコラボ企画。
  • Cavalleria Rusticana and Bajadser
    17th December 2011 20:00
    Directly from the Operaen in Copenhagen with world tenor Jose Cura as a guest. Mascagni: Cavalleria rusticana. Jose Cura, Turrido. Irene Theorin, Santuzza. Randi Stene, Lucia. Hanne Fischer, Lola. Fredrik Zetterstroem, Alfio. Leoncavallo: Bajadser. Jose Cura, Canio. Sine Bundgaard, Nedda. Fredrik Zetterstroem, Tonio. Palle Knudsen, Silvio. Michael Kristensen, Beppo. Adelaide and Jagersborg churches girls choir. The Danish Boys. The Royal opera chorus. The Royal Chapel. Conductor: Stefano Ranzani.
    DKTのカヴァレリア・ルスティカーナと道化師。ゲストにホセ・クーラ。テオリン姫のサントゥッサ（なんとなく想像つく・・・）、私のお楽しみはすだれクリステンセンのベッポ。
  • International julemusikdag on P2
    18th December 2011 10:00
    14 hours of Christmas music from the Czech Republic, Croatia, Portugal, Denmark, Finland, Holland, Latvia, Iceland, Estonia, Germany and Ireland. Every hour we ask for in a new country, presenting Christmas music with local color and local performers. The Danish contribution is the Christmas concert for peace with DR Vocal Ensemble and Middle East Peace Orchestra, led by Henrik Goldschmidt.
    DRヴォーカルアンサンブルとMEPOによる世界各国のクリスマスソング。去年の今頃はこの企画聴くに行ってたなあ。
  • Concert from Prague
    19th December 2011 20:05

    Directly from Dvorak hall. January Vaclav Stamic: Symphony in D Major. Carl Stamitz: Sinfonia concertante for two violins and orchestra. Vilem Blodek: Flute Concerto in D Major. Bach: Excerpt from Christmas Oratorio. Vlastimil Kobrie, violin. David Pokorny, violin. Zofie Vokalkova, flute. Ivana Bilsej Broukova, soprano. Maketa Cukrova, contralto. Jaroslav Brezina, tenor. Tomas Kral, bass. Prague Philharmonic Choir and Orchestra. Conductor: Marko Ivanovic.
    プラハフィルによるクリスマスオラトリオ抜粋など。
  • The nine readings with Ars Nova
    20th December 2011 19:30
    Christmas songs from Germany, England, Estonia and Denmark, and the reading of biblical texts, which tells the story of Jesus' birth. Ars Nova led by Paul Hillier. (Garrison Church on Dec. 11).
    Approximately 20.40 Stjernefro - Price Concert in Aarhus Concert Hall 10th December. Mozart: Overture to The Magic Flute. Anders Koppel: Concerto Piccolo for accordion and strings. Saint-Saens: Piano Concerto No. 2 Saint-Saens: Danse Macabre. Bjarke Mogensen, accordion. Jacob Alsgaard Bahr, piano. Aarhus Symphony Orchestra. Conductor: Morten Ryelund.
    アルス・ノヴァによるクリスマス企画。後半はオーフス響のコンサート。
  • Bach's Christmas Oratorio
    22nd December 2011 19:30
    In a recording from the Garrison Church 17th December with Trine Wilsberg Lund, soprano. Linnea Lomholt, everything. Henning Klocke, tenor. Dominik Koning, bass. Sokkelund Choir. Leipziger Kammerorchester. Conductor: Morten Schuldt-Jensen.
    クリスマスオラトリオ。演奏はライプチッヒ室内楽団。
  • Be welcome!
    23rd December 2011 19:30
    Advent and Christmas, among other Bach: In dulci Jubilo and Singer Herrn ein neues them Lied. Handel: Joy To The World. Sven-David Sandstrom: race the Herrn. And Advent songs, Niels W. Gade and Carl Nielsen. Kate Hearne, cello and recorder. Lars Colding Wolf: Organ. DR Vocal Ensemble. Conductor: Olof Boman. (Christian Church on Dec. 1)
    DRヴォーカルアンサンブルとオルガン他のクリスマス企画。
  • Victor Schioler play Grieg
    25th December 2011 19:30
    Pianist Victor Schioler was more than 50 years, an excellent communicator of especially romantic piano music, and he appeared frequently with the National Symphony Orchestra. Svend Erik Tarp: Symphony No. 2 Sibelius: Symphony No. 2 Grieg: Piano Concerto. Conductor: Thomas Jensen. (Concert in Helsinki, 1962).
    デンマークのピアニストVictor Schiolerのコンサート。グリークのピアノ協奏曲。
  • Julekantate of Vaughan Williams
    26th December 2011 19:30
    A recording of the Italian Cultural Institute in Budapest. Ralph Vaughan Williams: Julekantate for soloists, chorus and orchestra. Andrea Melath, soprano. Zsolt Haja, tenor. Robert Rezsnyak, baritone. The Hungarian Radio Choir, children's choir and orchestra. Conductor: Csaba Somos. (Admission 17.12).
    ハンガリー放送響・コーラスによるクリスマス・カンタータ。
  • Schonwandt bows out
    28th December 2011 19:30
    One of this year's highlights in P2 concert was Michael Schonwandt farewell concert as chief conductor of Det Kgl. Kapel. Hans Abrahamsen: Nacht und trumpet. Mahler: Symphony No. 2, Resurrection Symphony. Inger Dam-Jensen, soprano. Elisabeth Jansson, everything. The Royal. Opera chorus and Orchestra. Conductor: Michael Schonwandt. (Concert Hall April 15, 2011).
    シュンヴァントさんとKglカペルのラストコンサート。
  • Dausgaard bows out
    29th December 2011 19:30
    One of this year's highlights in P2 concert was Thomas Dausgaard's farewell concert as chief conductor of the DR Symphony Orchestra. Norgard: Symphony No. 1 Sibelius: Violin Concerto. Richard Strauss: Till Eulenspiegel. Nikolaj Znaider, violin. National Symphony Orchestra. (Koncerthuiset d. June 2, 2011).
    ダウスゴーとDR響のラストコンサート。ニコライ・ズナイダーによるシベリウスヴァイオリン協奏曲。
  • Leif Ove Andsnes and the Concertgebouw Orchestra
    30th December 2011 19:30
    One of this year's highlights in P2 concert was a guest player in the DR Concert Hall of the Concertgebouw Orchestra from Amsterdam led by Mariss Jansons Latvian topdirigent. Brahms: Piano Concerto No. 2 Beethoven: Symphony No. 7 Leif Ove Andsnes, piano. (Concert Hall on February 7).
    マリス・ヤンソンス＋コルセルヘボウ響inコペンハーゲン。
  • The Merry Widow - with Bo Skovhus
    31st December 2011 19:30
    Experience the year's P2 Artist Bo Skovhus in his brilliance role as Count Danilo in Franz Lehar operetta The Merry Widow in a recording star with such Barbara Bonney, Bryn Terfel and Cheryl Studer. Monteverdi Choir. Vienna Philharmonic. Conductor: John Eliot Gardiner.スコウフスのメリー・ウィドゥ＠ウィーンフィル。