P2 Koncerten 2012年8月

ネトラジ Danish

今月は、うっかり月替りを忘れていたら8月1〜4日の記録が欠落してしまった。8月はDRの木曜コンサートがオフなので、随分番組構成が様変わりしますね。20日のKglカペルの古い演奏と21日のビリエルさんが歌うテ・デウムが楽しみです。

さて毎度お馴染み今月のP2 Koncerten＠デンマーク国営放送DRです。P2 Koncertenはデンマーク国内外のライブを放送する番組で、現地時間で毎日19〜22時に放送されます。現地時間19時は日本時間で翌日のAM2時です（夏時間）。機械翻訳の貼り付けなので英訳は変です。

DR案内 　
P2 Koncerten スケジュール 英訳
放送予定 P2
過去のプログラム P2
ストリーミングURL (Hi) P2
ストリーミングURL (Low) P2
  • P2 Gold Concerto with Dimitri Mitropoulos
    5th August 2012 19:20
    Discover Greek Mitropoulos, who was one of the 20 century's most dedicated conductors, in a historic meeting with one of the world's finest orchestras. Schumann: Symphony No. 2 Prokofiev: Symphony No. 5 Vienna Philharmonic. (Salzburg Festival, 21 august 1954).
  • In Djurs and Mols
    6th August 2012 19:20
    Directly from the Ministry of Culture, in Ebeltoft. Mezzo-soprano Andrea Pellegrini, pianist Katherine Gislinge and writer Josephine Klougart gives a Lied'n Poetry Evening on the theme of Mignon, where the texts by Goethe translated into dialogue with a contemporary woman. Music by including Hugo Wolf, Beethoven, Tjaikovskij, Schumann, Carl Nielsen and Bent Sorensen.
    アンドレア・ペレグリーニ（メゾ）のリート・コンサート。
  • In Djurs and Mols
    7th August 2012 19:20
    Festival Concert at Agri Church on Mols fourth august with Kroger Quartet. Norgard: String Quartet No. 1, Quartetto letters. Mendelssohn: String Quartet No. 6 Beethoven: Grosse Fuge, Op. 133rd
    ノアゴーの弦楽四重奏曲6番他
  • Classic country in the summer
    8th August 2012 19:20
    Rudersdal Summer Concerts 2012 presents: the exciting American Openend Ensemble, which specializes in chamber music improvisation. They also play works by Ravel, Shulamit Ran, Andrew Waggoner, Pelle Gudmundsen Holmgreen, Schumann and John Dowland, whose songs here are transcribed for piano quintet.
  • Norgard the Proms
    9th August 2012 19:20
    Directly from the Royal Albert Hall. Sibelius: Symphony No. 6 Delius: Cynara. Grieg: Piano Concerto. Norgard: Symphony No. 7 Sibelius: Symphony No. 3 Roderick Williams, baritone. Steven Osborne, piano. BBC Philharmonic Orchestra. Conductor: John Storgards.
    ノアゴーの7番他＠PROMS
  • Santander Festival 2012
    10th August 2012 19:20
    Beethoven: Symphony No. 8 Rimsky-Korsakov: Capriccio espagnol. Dvorak: Symphony No. 9 Israel Philharmonic. Conductor: Zubin Mehta. (Agenta Hall in Santander, Spain, August 1, 2012).
  • Matilde di Shabran
    11th August 2012 19:20
    Opera of Rossini directly from the composer's birthplace, Pesaro. Juan Diego Florez, Chiara Chialli, Anna Goryachova, Olga Peretyatko Others Bologna Opera Chorus and Orchestra. Conductor: Michele Mariotti.
    シャブランのマチルデ＠ボローニャ
  • Vladimir Horowitz 'comeback
    12th August 2012 19:20
    After 10 years, plagued by illness turned the Russian-amerkanske pianist returns with a concert, which today is legendary. Bach / Busoni: Toccata in C major. Schumann: Fantasy in C major. Scriabin: Sonata No. 9, 'Black Mass'. Chopin: Ballade No. 1 in G minor and more. Concert at Carnegie Hall, 9th May 1965.
  • Nigel Kennedy at the Cheltenham Festival 2012
    13th August 2012 19:20
    A number of the world's leading chamber musicians with violinist Nigel Kennedy in spiden meet at the Cheltenham Festival to play chamber music in particular, Stravinsky, Max Bruch and Elgar. Nigel Kennedy, violin. Katharine Gowers, violin. Lars Anders Tomter, brach. Steven Isserlis, cello. Matthew Hunt, clarinet. Connie Shih, piano. Escher Quartet. (Cheltenham 13 July).
  • Morten Frank Larsen, Bernstein and Jarvi at the Proms.
    14th August 2012 19:20
    Leonard Bernstein: Messe. Morten Frank Larsen, baritone. Julius Foo, treble. Street People Choir. Ysgol Gynradd Gymraeg Pwll boys, Cardiff. Ysgol Gymraeg Gynradd Gymunedol Boys Choir, Llantrisant. Ysgol Gynradd Dolau boys Rhydamen. National Youth Choir Wales. BBC National Chorus and Orchestra, Wales. Conductor: Kristjan Jarvi. (Royal Albert Hall on August 6.)
    モルテン・フランク・ラーセン＠PROMS
  • Operetta Gala at Tivoli
    15th August 2012 19:20
    Directly from the Tivoli Concert Hall where the garden's 169 th birthday is celebrated with an operetta concert with Inger Dam Jensen and Bo Skovhus as soloists. Extracts from such Bat, Vienna Blood, Countess Maritza, Czardasfyrstinden, land of smiles, Count of Luxembourg and The Merry Widow. Tivoli Symphony Orchestra. Conductor: Ola Rudner.
    オペレッタ・ガラ＠チボリ。インガー・ダム=ヤンセンとスコウフス。
  • Martin Frost and Kristjan Jarvi in ??the Concert Hall
    16th August 2012 19:20
    The best young musicians from the Baltic region and members of the National Symphony Orchestra in collaboration with two of the classical music's most vital names. Strauss: Till Eulenspiegel. Nielsen: Clarinet Concerto. Martin Frost, clarinet. Rakhmaninov: Symphony No. 3 Baltic Youth Philharmonic. Conductor: Kristjan Jarvi. (Concert Hall 15/8).
  • Massenet Therese
    18th August 2012 19:20
    From this year's festival in Montpellier, France, with particular Nora Gubisch, Charles Castro Novo and Etienne Dupuis. Montpellier Opera Chorus and Orchestra. Conductor: Alain Altinoglu. (Berlioz Opera, Le Corum, Montpellier July 21).
    マスネ：テレーズ＠モンペリエ・オペラ
  • Otto Klemperer conducts Det Kongelige Kapel
    19th August 2012 19:20
    Discover one of the 20 century's most important interpreters of the Central European repertoire. Beethoven: Leonore overture No. 3 Mozart: Symphony No. 29 in A major. Brahms: Symphony No. 4 Concert in the Odd Fellow, 28 januar 1954th
    Kglカペル（DKT）の1954年の演奏から。
  • Carl Nielsen at Proms
    20th August 2012 20:30
    Directly from the Royal Albert Hall in London. Beethoven: Egmont overture. Mozart: Clarinet Concerto. Michael Collins, clarinet. Delius: Adventure. Carl Nielsen: Symphony No. 5 BBC Symphony Orchestra. Conductor: Osmo Vanska.
    ニールセン5番＠PROMS
  • Det Kgl. Orchestra and Opera Choir
    21st August 2012 19:20
    Bruckner: Symphony No. 9 Te Deum. Anne Margrethe Dahl, sop. Hanne Fischer, mezzo. Gert Henning Jensen, tenor. Sten Byriel, bass. Det Kgl.Kapel, the Royal Opera Choir and Conductor: Leif Segerstam. (Opera House May 25).
    DKTのブルックナー：テ・デウム。ハンネ・フィッシャー、ヘニング=ヤンセン、そしてビリエルさん（わーい♪）
  • Debussy 150 days
    22nd August 2012 19:20
    P2 Classic celebrates birthday with a concert of French music from the Tivoli Concert Hall 4th august. Ravel: Le Tombeau the Couperin. Debussy: Fantasy for piano and orchestra. Ravel: The left Concerto. Debussy: La Mer, Sea. Tiivoli Philharmonic. Jean-Efflam Bavouzet, piano. Conductor: Kirill Karabits.
    チボリ響のデュビッシー。
  • Classic country in the summer
    23rd August 2012 19:20
    Directly from the Summer Music Festival at Manor Fuglsang on Lolland, where the theme this year is American music. Storstroms Chamber Ensemble plays music by Grant Still, Bruce Broughton, Copland and Korngold. In addition, clips from the afternoon's concert by the American double bass player Jeff Bradetich, who plays the music of such Piazzolla and Nino Rota.
  • Riccardo Muti in Salzburg
    24th August 2012 19:20
    In a shooting this year's Salzburg Festival 15th august. Liszt: Two symphonic poems. Berlioz: Messe Solennelle. Julia Kleiter, soprano. Saimir Pirgu, tenor. Ildar Abdrazakov, bass. Vienna Opera Choir. Vienna Philharmonic. Conductor: Riccardo Muti.
  • Berlioz 'The Trojans
    25th August 2012 19:00
    In a recording from the Royal Albert Hall in London with particular Bryan Hymel, Fabio Capitanucci, Ashley Holland, Brindley Sherratt, and Ji-Min Park. Covent Garden Opera Chorus and Orchestra. Conductor: Antonio Pappano. (From July 22, 2012).
    ベルリオーズ：トロイア人＠PROMS
  • Bartok plays Bartok
    26th August 2012 19:20
    Besides being a composer Bartok was an excellent pianist. Here he plays with one of the greatest violinists who also fled to America after the Nazi takeover in Hungary. Beethoven: Kreutzer Sonata. Debussy: Violin Sonata. Bartok: Violin Sonata No. 2 Bartok: Rhapsody No. 1 Joseph Szigeti, violin. Bela Bartok, piano. Recording from the Library of Congress, Washington, 13 April 1940.
  • Mahler in the Middle East
    27th August 2012 19:20
    Middle East Peace Orchestrera led by Henrik Goldschmidt takes wrestle with such Mahler, Mendelssohn and Bernstein. (The Royal. Theatre, gl. Scene, 12th March).
  • Esbjerg International Chamber Music Festival 2012
    28th August 2012 19:20
    Dreamland is the headline for this year's festival, which presents international top names in interaction with the Esbjerg Ensemble's own musicians. Hear the music of Dutilleux, Penderecki, Brahms and Poul Ruders, which is one of the festival's headliners. Hear also more from the festival in P2 concert tomorrow.
    エスビヤ室内楽フェルティバル。ポール・ルーザスなど
  • Esbjerg International Chamber Music Festival 2012
    29th August 2012 19:20
    Dreamland is the headline for this year's festival, which presents international top names in interaction with the Esbjerg Ensemble's own musicians. Listen to music by Saint-Saens, Faure, Brahms and Poul Ruders, which is one of the festival's headliners.
    エスビヤ室内楽フェルティバルの2日目。
  • Simon Rattle at the Proms
    30th August 2012 20:30
    Directly from the Royal Albert Hall in London. Ligeti: Atmospheres. Wagner: Prelude to first act of Lohengrin. Sibelius: Symphony No. 4 Debussy: Jeux. Ravel: Daphnis a Chloe, Suite No. 2 Berlin Philharmonic. Conductor: Simon Rattle.
  • Langgaard Festival 2012
    31st August 2012 20:00
    Directly from Ribe Cathedral. Debussy: Prelude to The Afternoon Faun. Langgaard: unsuspected Morning Stars. Debussy: Three Nocturnes. Langgaard: Sphinx. Debussy: Rhapsody for Clarinet and Orchestra. Langgaard: Symphony No. 10 Hin Property thunder. Nicolai Eghorst, clarinet. Philharmonic Choir. South Jutland Symphony Orchestra. Conductor: Per-Otto Johansson. Hear also more from Langgaard Festival in P2 concert on Tuesday.
    ランゴーのスフィンクスと10番他、南ユラン交響楽団、