P2 Koncerten 2013年2〜3月

ネトラジ Danish

毎度お馴染み今月のP2 Koncerten＠デンマーク国営放送DRです。P2 Koncertenはデンマーク国内外のライブを放送する番組で、現地時間で毎日19〜22時に放送されます。現地時間19時は日本時間で翌日のAM3時です。コメントは適当。デンマーク語→英語の機械翻訳の貼り付けなので英訳は変です。
ちとサボってたので2月前半は抜けてしまいました。今月は2〜3月一気紹介です。

P2 Koncerten スケジュール 英訳
放送予定 P2
過去のプログラム P2
ストリーミングURL (Hi) P2
ストリーミングURL (Low) P2
DR案内 　
  • Odense Symphony Orchestra playing Russian
    14th February 2013 19:20
    Prokofiev: Overture of Hebrew themes. Shostakovich: Concerto for piano, trumpet and string orchestra. Prokofiev: Suite from the ballet Cinderella. Andrei Korobeinikov, piano and Per Morten Bye, trumpet. Conductor: Alexander Vedernikov.
    オーデンセ響のロシアもの
  • The three major
    15th February 2013 19:20
    - Directly from the concert hall. Adam Fischer heads the DR Concert Orchestra in three of the classical music core composers and concert masters Erik Heide, violin, and Magda Stevensson, viola, comes up as soloists. Haydn: Symphony No. 88th Mozart: Sinfonia Concertante KV 364th Beethoven: Symphony No. 1
    アダム・フィッシャーとDR SymfoniOrkestret
  • Rigoletto at The MET
    16th February 2013 19:00
    Opera by Verdi directly from the Metropolitan Opera in New York with such Zeljko Lucic, Diana Damrau, Piotr Beczala, Stefan Kocán and Oksana Volkova. Metropolitans choir and orchestra. Conductor: Michele Mariotti.
    メトのリゴレット
  • Kurt Sanderling and Andras Schiff
    17th February 2013 19:20
    Discover one of the 1900-century great German conductors, Kurt Sanderling, who in the 1980s and 90s made a significant mark on the National Symphony Orchestra. Beethoven: Leonore Overture No. 3 Beethoven: Piano Concerto No. 4 Beethoven: Symphony No. 2 Andras Schiff, piano. (Radio Concert Hall October 1, 1992). Posted first 9/9 2012th
  • Concert from Brno
    18th February 2013 20:05
    Monday Series of classical music inspired by folk music. This evening of music by Janacek and Martinu. Kantiléna Child and Youth choirs. Czech Philharmonic Choir. Brno Philharmonic Orchestra. Conductor: Alexander Markovic.
  • Rattle and Mozart
    19th February 2013 19:20
    This year's winner of Sonning Music Prize, Simon Rattle, directs the Enlightenment Orchestra in a pure Mozart Program: Symphony No. 39, 40 and 41 (Royal Festival Hall, London, 29 January).
  • Violin recital
    20th February 2013 19:20
    - With Carolin Widmann, who recently visited Denmark. Schumann: Sonata No. 1 and 2 Schubert: Fantasy for Violin and Piano. Ives: Sonata No. 4 At the piano: Alexander Lonquich. (Concert in the Bavarian Radio 16.1).
  • Tchaikovsky's Violin Concerto
    21st February 2013 19:20
    - Directly from the concert hall with the young Japanese violin star Sayaka Shoji as soloist. The concert opens with Hans Abrahamsen's subtle orchestration of Debussy's Children's Corner and ends with sparkling Danish family silver, Carl Nielsen: Symphony No. 3, Sinfonia Espansiva. Erlend Tyrmi, baritone. Ina Kringlebotn, soprano. National Symphony Orchestra. Conductor: Michael Schønwandt.
    DR響とシュンヴァントさん。庄司紗矢香がソリスト。ニールセン3番他。声楽入り。
  • Strauss, Weil and Haydn
    22nd February 2013 19:20
    Johann Strauss dy: Emperor Waltz. Kurt Weill: The Seven Deadly Sins. Haydn: The Creation - foreplay. Haydn: Symphony No. 95th Heidi Brunner, soprano. Peter Wulfsberg Moen, tenor. Jens Christian Tvilum, tenor. Aleksander Nohr, bass. Leif Jone Oelberg, bass. Copenhagen Phil. Conductor: Lawrence Foster.
    コペンハーゲン・フィル
  • Verdi's Joan of Arc
    23rd February 2013 19:20
    One of Verdi's early operas in a recording from Musikverein Graz with particular Maria Agresta, Jean-François Borras, Gabriele Viviani, Joseph Pepper and Robert Bartneck. Graz Opera Choir. The Austrian Radio Symphony Orchestra. Conductor: Carlo Montanaro. (Graz September 22).
    ヴェルディ: Joan of Arc。Grazから
  • Herbert Blomstedt and Vladimir Ashkenazy
    24th February 2013 19:20
    The young Blomstedt leading the National Symphony Orchestra in seminal Danish music, and with the 28-year-old Russian pianist Ashkenazy in one of Mozart's most dramatic piano concertos. Pelle Gudmundsen-Holmgreen: Symphony (1965). Mozart: Piano Concerto No. 20 Carl Nielsen: Symphony No. 3, Sinfonia Espansiva. (Concert at Radio Concert Hall, January 11, 1968).
    1968年のブロムシュタット＋DR響の録音から
  • Concert from Barcelona
    25th February 2013 20:05
    Monday Series of classical music inspired by folk music. The concert three sections presents an exciting blend of Spanish music from around 1500 songs by contemporary composers and, finally, a division of Catalan songs. With such Feliu Gasull, guitar, Palau de la Musica Choir and Capella Virelai. Conductor: Josep Vila in Casanas. (Palau de la Música in Barcelona, January 26).
  • Dausgaard in Örebro
    26th February 2013 19:20
    Fauré: Requiem. Beethoven: Symphony No. 3, Eroica. Klara Ek, soprano. Soloist: Johannes Weisser, baritone. The Swedish Radio Choir. The Swedish Chamber Orchestra. Conductor: Thomas Dausgaard. (Örebro Concert Hall February 7, 2013).
    ダウスゴー＋スェーデン室内響
  • Esbjerg Ensemble
    27th February 2013 19:20
    - Directly from the Concert Hall at Southern Conservatory in Esbjerg. Florent Schmitt: A tour d'anches. Ruders: songs and rhapsodies for accordion and woodwind quintet. Piazolla: L'histoire you Tango. Poulenc: Sextet for piano and wind quintet. Esbjerg Ensemble with Marianna Shirinyan.
    エスビヤ・アンサンブル
  • Brahms Piano Concerto No. 1
    28th February 2013 19:20
    - Directly from the concert hall, with the American pianist Richard Goode. Listen in as The Fifth Dimension, the first performance of jazz pianist and composer Carsten Dahl, and Mendelssohn's Symphony No. 5, which culminates with Our God he is so solid a castle. Copenhagen Royal Chapel Choir. DR Vocal Ensemble. National Symphony Orchestra. Conductor: Michael Schønwandt.
    DR響＋シュンヴァントさん
  • Prize winner in Louisiana
    First March 2013 19:20
    Pianist Louis Schwizgebel was among the prize winners at the Leeds International Piano Competition, the 2012th In Louisiana, he plays music by Haydn, Heinz Holliger, Ravel and Schubert. (Louisiana January 30).
    ルイジアナ美術館からLouis Schwizgebel
  • Hoffmann's Adventure
    Second March 2013 19:20
    Opera by Jacques Offenbach with particular Michael Spyres, Kathleen Kim, Natalie Dessay, Tatiana Pavlovskaya, Susana Cordón and Laurent Naouri. Chorus and Orchestra of the Liceo Opera House in Barcelona. Conductor: Stéphane Deneve. (Gran Teatro del Liceo in Barcelona February 14).
    バルセロナのホフマン物語。
  • Pierre Monteux conducts French
    3rd March 2013 19:20
    Right up until his death in 1964 played Pierre Monteux a key role as a conductor for a number of the world's best orchestras. Experience him in a historic stellar together with the Dutch elite orchestra Concertgebouw Orchestra. Berlioz: Overture to Benvenuto Cellini. Saint-Saëns: Piano Concerto No. 4 Debussy: La Mer. Franck: Les Eolides. Robert Casadesus, piano. (Concertgebouw, Amsterdam October 12, 1939).
  • Film music of Shostakovich
    4th March 2013 20:05
    Monday Series of classical entertainment and film music. Tonight directly from Brno with Shostakovich's complete soundtrack to the film The New Babylon. Berg orchestra. Conductor: Peter Vrabel.
  • Aarhus International Piano Competition
    5th March 2013 19:20
    Hear the four young finalists play the piano concertos by Mozart, Beethoven, Grieg, Schumann, Chopin and Tchaikovsky. Aarhus Symphony Orchestra. Conductor: Niels Muus. (Symphonic Hall, Aarhus March 2).
    オーフスからピアノのコンペティションの中継
  • Ensemble Midwest
    6th March 2013 19:20
    - Directly from the Conservatory of Music in Esbjerg with music by Mozart, Glinka, Reinecke and Ravel.
    アンサンブル・ミッドウエスト
  • Weilerstein & Emperor Concerto
    7th March 2013 19:20
    - Directly from the concert hall. Malkovinderen from 2009 Joshua Weilerstein is back in charge of the National Symphony Orchestra together with the young French pianist Bertrand Chamayou. Soren Nils Eichberg: Concerto for Orchestra. Premiere. Beethoven: Piano Concerto No. 5, Emperor concerto. Ravel: La roller.
    DR響とピアニストBertrand Chamayou
  • Ensemble Intercontemporain in Copenhagen
    8th March 2013 19:20
    Direct from the Royal. Danish Academy of Music where one of the world's leading nymusikensembler play music by Bent Sørensen, Hans Abrahamsen, Simon Steen-Andersen and ensemble leader Bruno Mantovani.
    Bruno Mantovaniらによるデンマーク周辺の作曲家の作品
  • Simon Boccanegra
    9th March 2013 19:20
    Opera by Verdi with Plácido Domingo in the title role and include Barbara Frittoli, Michele Pertusi and Roberto De Biasio. Chorus and Orchestra of the Vienna State Opera. Conductor: Evelino Pido. (Vienna State Opera March 2).
    ウィーンのシモン・ボッカネグラ
  • Russian master violinist
    10th March 2013 19:20
    Nathan Milstein was able to combine an ardent temperament with a game marked by classical purity which made him one of postwar important violinists. Hear him in particular Bach: Sonata in G minor. Nathan Milstein: Paganiniana. Mendelssohn: Violin Concerto, arranged for violin and piano. Nathan Milstein, violin. Josef Blatt, piano. (Washington, October 7, 1946).
  • Film and entertainment music
    11th March 2013 20:05
    Monday Series of classical entertainment and film music. Tonight from Saarbrücken with music from such Paris, Moulin Rouge, My evenings in Paradise, La Strada and Orpheus in the underworld. Deutsche Radio Philharmonie. Conductor: Markus Huber.
  • Niklas Walentin - Net P2 Talent
    12th March 2013 19:20
    In January received the 18-year-old violinist Nicholas Walentin P2 Talent Award 2013th On Sunday, he gave concerts at the festival Holmboe in Horsens with music by Carl Nielsen, Brahms, Holmboe and Debussy. At the piano: Ulrich Strong.
    18歳のヴァイオリストNicholas WalentinによるP2アワード受賞記念コンサート
  • Tchaikovsky's Piano Concerto No. 1
    14th March 2013 19:20
    - Directly from the Concert Hall with pianist Elizabeth Leonskaja and conductor Alexander Lazarev, who is back in charge of the National Symphony Orchestra in a large Russian program, which also offers Shostakovich tragic Symphony No. 8
    DR響のロシアンもの
  • Copenhagen Philharmonic
    15th March 2013 19:20
    - Directly from the Concert Hall at the Music Conservatory in Copenhagen. Hornemann: Gurre Suite. Benjamin the Murashkin: Concerto for Trombone and Orchestra (world premiere). Christian Schmiedescamp, trombone. Sibelius: 5 symphony. Christian Kluxen, conductor.
    コペンハーゲン・フィルのシベリウス5番とか
  • Cosi fan tutte
    16th March 2013 19:20
    Opera by Mozart in a recording from the Teatro Real in Madrid with particular Annett Fritsch, Andreas Wolf, Juan Francisco Gatell, Kerstin Avemo and William Shimell. Choir Intermezzo. Madrid Symphony Orchestra. Conductor: Sylvain Cambreling. (Teatro Real March 12).
    テアトロ・リアルのコジ
  • Kathleen Ferrier and Bruno Walter
    17th March 2013 19:20
    With a voice rich in natural fervor and heat was Kathleen Ferrier one of the 20th century's most important altsangerinder. Hear her in concerts from 1948 and 1949 in collaboration with conductor and pianist Bruno Walter. Lieder by Schubert and Brahms. (Edinburgh Festival, 1949). Mahler: Das Lied von der Erde. Kathleen Ferrier, too. Set Svanholm, tenor. New York Philharmonic. Conductor: Bruno Walter. (Carnegie Hall, Jan. 18, 1948).
  • London's West End and New York Broadway
    18th March 2013 20:05
    Monday Series with entertainment and film music, tonight direct from the Watford Colosseum, London, with music from London's West End and New York's Broadway in the 50s and 60s, including My Fair Lady, Hello Dolly, Candide, West Side Story, Sweet Charity, Oliver and Jesus Christ Superstar. BBC Concert Orchestra. Conductor: Richard Balcombe.
  • Diamond Ensemble with bassoon in the center
    19th March 2013 20:00
    Mozart: Piano Quintet KV 452nd Poulenc: Trio for piano, oboe and bassoon. Brahms: Cello Sonata No. 1, arranged for bassoon and string quintet by Oystein Sonstad. Audun Halvorsen, bassoon. Christian Ihle Hadland, piano. Diamond Ensemble.
    ダイヤモンド・アンサンブル
  • Vocal Ensemble Ars Nova
    20th March 2013 19:20
    Buxtehude's cantata Membra Jesus Nostri with Ars Nova and a baroque ensemble directed by Paul Hillier. Approx. 21: Ars Nova sings Ockeghems unfinished Requiem from the 1400 figure supplemented with rates of the Danish composer Bent Sørensen.
    アルス・ノヴァ
  • Fate Symphony
    21st March 2013 19:20
    - Directly from the concert hall with Rafael Frühbeck de Burgos leading the National Symphony Orchestra and with fellow countryman Pepe Romero as a guitar soloist. De Falla: El amor brujo, ballet suite. Celedonio Romero: Fantasy for Guitar and Orchestra. Rodrigo: Concierto de Aranjuez. Jesper Koch: Fanfare. Premiere. Beethoven: Symphony No. 5, Fate Symphony.
    ブルゴスとDR響のベト5他。
  • Mixed fans
    22nd March 2013 19:20
    - Directly from the Culture Yard in Elsinore with musicians from DR Sinfonietta. Among other things: Francois Casadesus: Extract from London Sketches. William Alwyn: Concerto for Flute and eight fans. Igor Stravinsky: Octet for wind instruments. Pietro Mascagni: Intermezzo from Cavalleria Rusticana. Arthur Bird: Serenade, Op 40th
    DRシンフォニエッタのカバレア間奏曲など
  • Wilhelm Tell
    23rd March 2013 19:20
    Opera of Rossini in a recording from the Dutch Opera in Amsterdam. With such Nicola Alaimo, Helena Rasker, Eugénie Warnier, Marina Rebeka, John Osborn and Patrick Bolleire. The Dutch Opera chorus. The Dutch Philharmonic Orchestra. Conductor: Paolo Carignani. (Recording from February 18).
    ダッチ・オペラのウィリアム・テル
  • Concert from Finland
    25th March 2013 20:05
    Monday Series with film and entertainment music. Tonight from Finland with Eero Koivistos Baltic Sea Blues and Eddie Sauter Focus - for tenor saxophone and string orchestra. Eero Koivistos Jazz Trio and Kymi Sinfonietta.
    フィンランドからKymiシンフォニエッタ
  • Early music in Denmark
    26th March 2013 19:20
    21st March has been proclaimed European Day of early music. In Denmark it was celebrated with a cornucopia of early music with DKDM Baroque Ensemble, Viola da gamba player Mathilde Viallle and La Lumiere du Nord, Lutspilleren Leah Stuttard and Agnethe Christensen, CoCo Pilots, Musica Ficta Others Concert in the Church of Blågårds Square in Copenhagen. Tonight and next Tuesday brings P2 concert excerpts of the festivities.
    デンマークのバロックですって！
  • St. John Passion
    28th March 2013 19:20
    - Directly from the concert hall. Bach's profound musical account of Jesus' suffering and death of one of the leading oratoriesangere Christoph Prégardien in a double role as evangelist and conductor of the French baroque ensemble Le Concert Lorrain. Yorck Felix Speer, Jesus. Hana Blazikova, soprano. Ingeborg Danz, too. Eric Stoklossa, tenor. Dietrich Henschel, bass.
    JSバッハのオラトリオSt. John Passion
  • Easter Concert
    29th March 2013 19:20
    - Yesterday's concert at the Christian Church in Copenhagen. Martin: Mass for double. Messiaen: Apparition de l'église Eternelle. Ildebrando Pizzetti: Requiem. Mogens Dahl Chamber Choir. Organist: Søren Johansen. Conductor: Mogens Dahl.
    クリスチャン教会からオルガンとコーラスを
  • La Traviata at The Met
    30th March 2013 19:20
    Opera by Verdi directly from the Metropolitan Opera in New York with such Diana Damrau, Saimir Pirgu and Plácido Domingo as the father Germont. Metropolitan Opera chorus and orchestra. Conductor: Yannick Nézet-Séguin.
    メトの椿姫
  • Hans Christian Andersen celebration concert 1955
    31st March 2013 19:20
    Adventurous Danish music with some of the 50's finest performers. Among other things, Finn Høffding: It's true. August Enna: Overture to The Little Match Girl. Songs with Ellen Gottschalch. Niels W. Gade: Agnete and mermaids. Poul Schierbeck: Princess and the Pea. Recitation of Poul Reumert, Mogens Wieth, Karin Nellemose Others National Symphony Orchestra. Conductor: Launy Grondahl. (Radio Concert Hall, April 2, 1955 to mark the poet's 150th day).
    様々な作曲家によるHCアンデルセン作品へのオマージュ。DR響。