DR P2 Koncerten 放送予定12月

ネトラジ Danish

12月の放送予定です。デンマーク時間19時＝日本時間は翌日のAM3時です。

  • Organ and Orchestra
    2. dec. 2010 19:30
    Directly from the Symphonic Hall in Aarhus, Aarhus Symphony Orchestra celebrates the hall's large new organ. August Ritter: Sonata No. 3 Rheinberger: organ concert. Strauss: Also Sprach Zarathustra. Organ: Ulrik Spang-Hansen. Aarhus Symphony Orchestra. Conductor: Giancarlo Andretta.
    オーフス響の新しいオルガンのお披露目コンサート。オルガンの Ulrik Spang-Hansenはデンマークもの聴いてると結構見る名前な気がする。
  • This year's P2 talents
    6. dec. 2010 20:00
    Directly from the museum hall, where the winners of P2 Talent Award 2010, Nightingale String Quartet, playing quartets by Haydn, Langgaard and Schubert.
    今年のP2の賞の受賞者によるナイチンゲール・カルテットの演奏。曲目にランゴーが入ってる。
  • Odense Symphony Orchestra
    8. dec. 2010 19:30
    Bartok: Dance Suite. Anders Koppel: Concerto for flute, saxophone and orchestra. Schumann: 3 symphony. Michala Petri, recorder. Benjamin Koppel, saxophone. Conductor: Simon Gaudenz. (Carl Nielsen Hall on December 3).
    オーデンセ響って聴いてみようかと。
  • Torsdagskoncert with Daphnis and Chloe
    9. dec. 2010 19:30
    Britten: Violin Concerto. Ravel: Daphnis and Chloe, complete. Soloist: Daniel Hope. DR Symphony Orchestra. Vocal Ensemble. DR concert choir. Conductor: Thomas Dausgaard. (Concert Hall 16 / 9).
    ダウスゴー指揮のDR響＋コーラス
  • The Girl of the Golden West
    11. dec. 2010 19:00
    Yesterday, 100 years ago premiered prospector Puccini opera at The Met in New York. Last year it got its first Danish performance at The Royal Opera with among others Francesca Patan, Mark Delavan, Antonello Palombi, Jan Lund, Stephen Richardson and John Pedersen. The Jutland Opera Choir. Aarhus Symphony Orchestra. Conductor: Giordano Bellincampi. (Musikhuset August 26, 2009).
    プッチーニの西部の娘のDen Jyske Opera公演。2009年夏の収録分。
  • Christmas concert with fans
    15. dec. 2010 19:30
    Directly from Lucas Church, Aarhus. Soprano Ditte Hojgard and trumpeter Michael Frank Miller are soloists at this year's Christmas concert with The Jutland Opera Chorus and the Prince's Band. On the program, Danish and English Christmas music. Conductor: Jesper Juul.
    Den Jyske Operaによるデンマークとイギリスのクリスマス音楽。
  • Thursday Concert med Daphnis and Chloe
    16. dec. 2010 19:30
    Directly from the Concert Hall. Tine Thing Helseth played Haydn's trumpet concerto. Hear also premiered by Pelle Gudmundsen-Holmgreen Incontri and Tchaikovsky's Symphony No 4 DR Symphony Orchestra. Conductor: Thomas Dausgaard.
    ダウスゴー＋DR響の定期。ハイドンのトランペット協奏曲とチャイコフスキー4番と、新曲のプレミエ演奏がある模様。
  • Handel's Messiah
    17. dec. 2010 19:30
    Directly from the Concert Hall. Christmas's most popular classical work with such Bulgarian soprano Sonya Yoncheva and Italian all Sonia Prina. DR vocal ensemble, DR Sinfonietta. Rolf Gupta: conductor.
    DR響＋コーラスによるメサイア。
  • International Christmas Music day on P2
    19. dec. 2010 11:00
    13 hours of Christmas music from Germany, Finland, Norway, England, Czech Republic, Iceland, Greece, Spain, Canada, Hungary and Sweden. Every hour we ask whether a country that presents Christmas music with local color and local performers.
    世界各国のクリスマス音楽。13時間マラソン企画。
  • Christmas Concert
    20. dec. 2010 20:00
    Directly from Arhus Cathedral with Concerto Copenhagen and St. Petersburg. Clemens Chapel. The program offers Danish Christmas songs and English Christmas carols and bakokmusik with particular Vivaldi's "Winter" and Corelli's Christmas Concert. From Frederick, violin. Conductors: Carsten Seyer-Hansen and Lars Ulrik Mortensen.
    コンチェルト・コペンハーゲンのクリスマスコンサート。
  • Christmas from around the world
    21. dec. 2010 19:30
    Excerpts from Handel's Messiah frames the hymns and songs from the Danish Jewish and Muslim tradition. vocal ensemble. Middle East Peace Orchestra. Henrik Goldschmidt, conductor and obosolist. Concert Housing 9 / 12.
    MEPOのコンサート。メサイアからの抜粋、デンマークとユダヤ・イスラム世界のクリスマス音楽。starboardが現地にて聴く予定の公演です。
  • New Ars July
    22. dec. 2010 19:30
    Christmas story told in words and music: Gregorian chant, motets, Baroque dialogues and songs from the folk tradition in various countries. Ars Nova Copenhagen, led by Paul Hillier. (Garrison Church on December 8).
    コーラスグループ"Ars Nova Copenhagen"によるクリスマス音楽。フォークとかトラディショナルとか。
  • Little Christmas Eve in P2
    23. dec. 2010 19:30
    Copenhagen Boys' Choir sings Christmas into a musical collaboration with Palle Mikkelborg, Helen Davies, Michala Petri and Kirsten Olesen. Tradition and innovation with known Christmas music in interaction with improvisations by Palle Mikkelborg. Hear also Kirsten Olesen read the little girl with vovlstikkerne. (Copenhagen Cathedral on December 4).
    コペンハーゲン・ボーイズ・コーラスとソリスト達によるクリスマス企画。変な趣味のデンマークでTradition and innovationとか言われたら期待出来るかなと。
  • Christmas Eve in P2
    24. dec. 2010 19:00
    Ralph Vaughan Williams: Hodi, julekantate. Ailish Tynan, Christopher Gillet, Andre Morsch, the Dutch Radio Choir. The National Youth Choir. The Dutch Radiofilharmoniske Orchestra. Conductor: James Judd. (Concertgebouw December 20, 2009). Approximately 20.00 Elgar: Violin Concerto. Carl Nielsen: Symphony, No 4 Nikolaj Znaider, violin. The French Radio Philharmonic. Jukka-Pekka Saraste, conductor. (Salle Pleyel in Paris on April 2).
    前半はオランダ放送響、後半はユサ・ペッカ・サラステ指揮フランス放送響でニールセンの4番有。
  • 以下は今年の放送分のハイライト再放送から。
  • P2 highlights 2010 - Die tote Stadt
    25. dec. 2010 19:00
    One of this year's memorable P2 Concerts were the Danish National Opera premiere of Korngolds opera from 1920, Die tote Stadt. German Torsten Kerle and Danish Ann Petersen sang the demanding lead roles as Paul and Marietta. Moreover starred Jorn Petersen, Anette Bod, Elesbeth Dreisig, Trine Bastrup Moller, Jan Lund, Daniel Hallstrom and Jens Krogsgaard. The National Opera Chorus. Aarhus Symphony Orchestra. Conductor: Jaroslav Kyzlink. (Aarhus Concert Hall on August 25).
    Den Jyske OperaのDie tote Stadt（死者の都）の再放送。
  • P2 Highlights 2010 - DR SymfoniOrkestret the Proms
    26. dec. 2010 19:30
    One of the year memorable P2 Concerts were DR Symphony Orchestra and DR Korenes performances on 11th August at The Proms at Royal Albert Hall, London. Ligeti: Ejszaka, Reggel and Lux aeterna. Tchaikovsky: Violin Concerto. Langgaard: Music of the Spheres. Sibelius: Symphony No. 5 Inger Dam-Jensen, soprano. Henning Kraggerud, violin. Conductor: Thomas Dausgaard.
    DR響のPROMS出演分の再放送の再放送。ランゴー「天体の音楽」入ってます。
  • P2 Highlights 2010 - Dresden Statskapel
    28. dec. 2010 19:30
    One of the year memorable P2 Concerts were Dresden Statskapels performances 3rd February at the Concert Hall. Brahms: Violin Concerto. Strauss: Also sprach Zarathustra. Frank Peter Zimmermann, violin. Conductor: Neeme Jarvi.
    ドレスデン・シュターツカペレがDRホールに来てたときの収録分かな。