P2 Koncerten 2012年10月

ネトラジ Danish

さて毎度お馴染み今月のP2 Koncerten＠デンマーク国営放送DRです。P2 Koncertenはデンマーク国内外のライブを放送する番組で、現地時間で毎日19〜22時に放送されます。現地時間19時は日本時間で翌日のAM2時です（夏時間）。10月の最終日曜から通常に戻りますのでAM3時からになります。コメントは適当。機械翻訳の貼り付けなので英訳は変です。

DR案内 　
P2 Koncerten スケジュール 英訳
放送予定 P2
過去のプログラム P2
ストリーミングURL (Hi) P2
ストリーミングURL (Low) P2
  • Sicilian Vespers
    6th October 2012 19:00
    Opera by Verdi from the State Opera in Vienna with particular Gabriele Viviani, Gregory Kunde, Ferruccio Furlanetto and Angela Meade. Wieneroperaens Chorus and Orchestra. Conductor: Gianandrea Noseda. (Wiener Statsoper September 15).
    ヴェルディ「シチリア島の夕ベの祈り」。ウィーンから。
  • Fritz Busch in Copenhagen
    7th October 2012 19:20
    From 1932 until his death in 1951 played Fritz Busch a crucial role in the development of the National Symphony Orchestra. Brahms: Tragic Overture, Brahms: Nanie, Beethoven: Symphony No. 9 Danish Radio Choir. National Symphony Orchestra. Conductor: Fritz Busch. (Radio Concert Hall, 7/9 1950).
    フリッツ・ブッシュ＋DR響。1951年の音源から。
  • New Talent
    8th October 2012 20:05
    - Direct from Bratislava, where 4 young musicians have reached the final of the European Broadcasting Union konkurrernce for young soloists. Semi Finals took place on Friday and hopefully the Danish accordionist Bjarke Mogensen among the 4 finalists. In the final participants play instrumental concerts together with Bratislava Philharmonic Orchestra.
    EBU主催のコンテストのファイナリスト4人とブラチスラバ響。
  • BBC Singers in Copenhagen
    9th October 2012 19:30
    Festival Music Around sets in October musical focus on London. Tonight in Garrison Church, where the BBC Singers sing English and Danish choral music from the Renaissance and contemporary with music by including Thomas Tallis, William Byrd, Mogens Pedersen, Thomas Schattenberg, Michael Tippet, Herny Purcell, Bib Chilcott, Richard Rodney Bennett, Gabriel Jackson and others Conductor: David Hill.
    BBCシンガーズが英国とデンマークの曲を歌う。
  • English songs
    10th October 2012 19:30
    Festival Music Around sets in October musical focus on London. In Mogens Dahl Concert Hall sings the English tenor Robin Trischler English songs by Britten, Bridge, Lennox Berkeley, Colin Matthews, Wililiam Turner and Michael Tippett. At the piano: Julis Drake. (Mogens Dahl Concert Hall October 4).
    Robin Trischlerによる英国の歌を。
  • Jarvi and Bernstein
    11th October 2012 19:20
    Kristjan Jarvi, who is an exponent of high-energy interpretations, is here at the head of Bernstein's rarely played Symphony No. 2 for Piano and Orchestra. Hear also: Carl Nielsen: An imaginary trip to the Faroe Islands. Janacek: Sinfonietta. Wayne Marshall, piano. National Symphony Orchestra. Conductor: Kristjan Jarvi.
    クリスチャン・ヤルヴィ＋DR響。バーンスタインのピアノ協奏曲など。
  • Culture Night 2012 at the Concert Hall
    12th October 2012 18:10
    Culture at P2 goes behind the musicians scenery, percussion players and fans demonstrate their instruments and we are close to the organ in the Concert Hall. Kl. 21.30 begins the concert with Cecilie Norby, who sings David Bowie with DR Big Band and DR Sinfonietta. And during the evening playing DR Symphony Orchestra score by John Williams and Eric Korngold and Bernard Hermann. Listeners from across the country participating in listening desires and stories about the best experience in the cultural night.
    DRのポピュラーもの
  • Dido and Aeneas
    13th October 2012 19:20
    Purcell's major opera about the Trojan prince Aeneas and the queen of Carthage, Dido, who mourns the murder of his beloved. Opera prologue included with a new written prologue by Poul Ruders. Elisabeth Jansson, Dido. Klaudia Kidon, Belinda. Daniel Aberg, Aeneas. DR Vocal Ensemble. Barokksolistene. Conductor: Olof Boman. (Concert Hall on October 7).
    ヘンリー・パーセル「ディドとエネアス」。ソリストはDKTやDRヴォーカル・アンサンブルから。ポール・ルーザスによるプロローグの書き下ろし有。
  • Kathleen Ferrier and Bruno Walter
    14th October 2012 19:20
    With a voice rich in natural fervor and heat was Kathleen Ferrier one of the 20th century's most important altsangerinder. Hear her in concerts from 1948 and 1949 in collaboration with conductor and pianist Bruno Walter. Lieder by Schubert and Brahms. (Edinburgh Festival, 1949). Mahler: Das Lied von der Erde. Kathleen Ferrier, too. Set Svanholm, tenor. New York Philharmonic. Conductor: Bruno Walter. (Carnegie Hall, Jan. 18, 1948).
    キャスリーン・フェリアの1948-49年の録音から
  • Baroque Music of Zelenka
    15th October 2012 20:05
    EBU Monday series with early music coming tonight direct from St Simon and St Jude Church in Prague. Jan Dismas Zelenka: Missa Omnium Sanctorum. Collegium Volace the 1704th Collegium the 1704th Conductor: Vaclav Luks.
    ヤン・ディスマス・ゼレンカ特集。
  • The ring from Covent Garden
    16th October 2012 20:15
    In October sends P2 all Wagner's opera cycle Niebelungens Call from Covent Garden in London. Tonight Rihnguldet directly with Bryn Terfel as Wotan, Stig Fogh Andersen as Loge and Ann Petersen as Freia. In addition, Sarah Connolly, Fricka. Peter Coleman-Wright, Donner. Andrew Rees, Froh. Maria Radner, Erda. Wolfgang Koch, Aberich. Gerhard Siegel, Mime. Ian Paterson, Fasolt. Eric Halfvarson, Fafner. Nadine Livingston Woglinde. Kai Ruutel, Well Gunde. Harriet Williams, Flosshilde. Covent Garden Opera Chorus and Orchestra. Conductor: Antonio Pappano.
    ROHラインの黄金。ローゲはSFA。
  • Academy of Ancient Music in Copenhagen
    17th October 2012 19:30
    Festival Music Around sets in October musical focus on London. On Sunday, played one of the world's leading baroque ensembles led by harpsichordist Mahan Esfahani music by Handel in the Garrison Church - including his famous Water Music.
    Mahan Esfahaniによるハイドンなど。
  • Classic day in Holstebro
    19th October 2012 19:30
    Closing concert at this year ferstival in Holstebro, with a focus on French music. Ravel: Sonatine for flute, cello and harp. Claude Debussy: Cello Sonata. Poulenc: Clarinet Sonata. Eric Tanguy: Premiere for Flute and Piano. Claude Debussy: String Quartet. Maurice Ravel: Introduction and Allegro for harp, flute, clarinet and string quartet. Janne Thomsen, flute. Philippe Berrod, clarinet. Anne Gastinel, cello. Modigliani Quartet. Jana Bouskova, harp. Nicholas Angelich, piano.
    ホルステブロ・フェスティバル
  • The ring from Covent Garden
    20th October 2012 18:10
    In October sends P2 all Wagner's opera cycle Niebelungens Call from Covent Garden in London. Tonight Valkyrie with particular Simon O'Neill, Siegmund. Eva-Maria Westbroek, Sieglinde. John Tomlinson, Hunding. Bryn Terfel, Wotan. Sarah Connolly, Fricka and Susan Bullock, Brunnhilde. Covent Garden Opera Chorus and Orchestra. Conductor: Antonio Pappano. (Recording from October 18).
    ROHワルキューレ
  • The ring from Covent Garden
    21st October 2012 18:10
    In October sends P2 all Wagner's opera cycle Niebelungens Call from Covent Garden in London. In the evening the day's construction of Siegfried with particular Stefan Vinke, Siegfried. Gerhard Siegel, Mime. Bryn Terfel, Water transferee. Wolfgang Koch, Alberich. Eric Halfvarson, Fafner. Sophie Bevan, Forest bird. Maria Radner, Erda. Susan Bullock, Brunnhilde. Covent Garden Opera Chorus and Orchestra. Conductor: Antonio Pappano.
    ROHジークフリート
  • Concert from Vienna
    22nd October 2012 20:05
    EBU Monday series with early music coming tonight from Franciscanerkirken in Vienna, where 3 organists presenting old music in new ways, played on more than 350 years old, but newly restored, Johann Wockherl organ. John Ebenbaur, organ. Roman Summer Eder, organ. Luigi F. Tagliavini, organ. (Concert October 16).
  • Pelle Gudmundsen-Holmgreen 80 years
    23rd October 2012 19:20
    Two of the world's leading ensembles, Theatre of Voices and the London Sinfonietta, celebrating the composer's birthday at a concert with works written directly for the two ensembles. Conductor: Paul Hillier. (Diamond 6 October).
    デン人作曲家Pelle Gudmundsen-Holmgreenの生誕80年記念公演
  • The ring from Covent Garden
    24th October 2012 18:10
    In October sends P2 all Wagner's opera cycle Der Ring des Nibelungen from Covent Garden in London. In the evening the day's construction of Gotterdammerung in particular Stefan Vinke, Siegfried. Susan Bullock, Brunnhilde. Peter Coleman-Wright, Gunther. Rachel Willis-Sorensen, Gutrune. John Tomlinson, Hagen and Wolfgang Koch, Alberich. Covent Garden Opera Chorus and Orchestra. Conductor: Antonio Pappano.
    ROH神々の黄昏
  • Arvo Part and Kristjan Jarvi
    25th October 2012 19:20
    Experience the first Danish performance of Arvo Part's key work Symphony No. 3 and Cantique and Georgian Giya Kanchelis journey into death and return of the violin concerto Styx. DR Concert Choir. National Symphony Orchestra. Mikhail Simonyan, violin. Conductor: Kristjan Jarvi. (Concert Hall 27/4).
    クリスチャン・ヤルヴィ＋DR響。アルヴォ・パート3番など。
  • Fortune hunter
    27th October 2012 19:20
    Opera by Franz Schreker in a recording from the Dutch Opera in Amsterdam with particular Tijl Faveyts, the king. Baasha Chanowski, Queen. Alasdair Elliot, Chancellor. Andre Morsch, Count. Kurt shudder, schoolteacher. Graham Clark, idiot. Kay Stiefermann, bailiff. Manuela Uhl, Els. Gordon Gietz, Albi. The Dutch National Opera Chorus and Orchestra. Conductor Marc Albrecht. (Recording September 15, 2012).
    フランツ・シュレーカーのオペラ「宝捜し」DNO
  • 注意！ここから冬時間！
  • Georg Solti 100 years
    28th October 2012 19:20
    The Hungarian-born conductor Georg Solti embossed in more than 40 years, a number of the world's leading orchestras and opera houses with its clear and rigorous interpretations of such Bartok music. Bartok: Piano Concerto No. 3 Mahler: Symphony No. 1 Annie Fischer, piano. Vienna Philharmonic. (Salzburg Festival, August 16, 1964). Liszt: Mephisto waltz. Leo Weiner: Prince Csongor and elves. Kodaly: Hary Janos Suite. Chicago Symphony Orchestra. (Concert in Chicago, November 1993).
    ショルティのとシカゴ響
  • Early music from Belgium
    29th October 2012 20:05
    EBU Monday series with early music coming tonight from Flanders Festival in Belgium, where the English Ensemble Red Herring performs music by Christoph Bernhard, Matthias Weckmann, Schutz, Schein and Bach. Conductor: Patrick Denecker. (Jesuit chapel in Lier October 6).
  • Classic Festival in Herning
    30th October 2012 19:20
    Baritone Morten Frank Larsen and Ensemble Midwest opens the festival Classical Music app promotion in Herning and Ikast-Brande. Carl Nielsen: I know a lark nest, singing behind the plow and Five poems by JP Jacobsen. Saint-Saens: Piano Quartet No. 2 Debussy: Three ballads of Francois Villon for wind quintet, violin, viola, cello and bass. Mahler: Four Ruckert-Lieder in the event of Daniel Grossmann. (Herning Congress Centre October 28).
    モルテン・フランク・ラーセンと中東アンサンブル
  • Malmo Symphony Orchestra and the DR Girl's Choir
    31st October 2012 19:20
    Festival Music Around sets in October musical focus on London in the entire Oresund region. Holst: Seven Part Songs. Britten: Serenade for Tenor, Horn and Strings. Holst: The planets. Christoph Pregardien, tenor. Henrik tail, horns. DR Girls Choir. Malmo Symphony Orchestra. Conductor: Marc Soustrot.
    マルメ響＋DRガールズコーラス