P2 Koncerten 2013年1月

ネトラジ Danish

毎度お馴染み今月のP2 Koncerten＠デンマーク国営放送DRです。P2 Koncertenはデンマーク国内外のライブを放送する番組で、現地時間で毎日19〜22時に放送されます。現地時間19時は日本時間で翌日のAM3時です。コメントは適当。デンマーク語→英語の機械翻訳の貼り付けなので英訳は変です。今月はDRのサイトが新しくなったのに放置していたリンク先を整備し直しました。

P2 Koncerten スケジュール 英訳
放送予定 P2
過去のプログラム P2
ストリーミングURL (Hi) P2
ストリーミングURL (Low) P2
DR案内 　
  • Nikolaj Znaider and Gewandhausorkestret.
    01 January 2013, 160 min.
    Mendelssohn: Violin Concerto. Mahler: Symphony No. 6 Gewandhausorkestret, Leipzig. Conductor: Riccardo Chailly (Gewandhaus September 9).
    ニコライ・ズナイダーとゲヴァントハウス響。
  • Operetta Gala in Tivoli.
    02 January 2013, 160 min.
    - From Tivoli Concert Hall where the garden's 169 birthday celebrated with an operetta concert with Inger Dam-Jensen and Bo Skovhus as soloists. Excerpts of such Bat, Vienna Blood, Countess Maritza, Czardasfyrstinden, Land of Smiles, Count of Luxembourg and The Merry Widow. Tivoli Symphony Orchestra. Conductor: Ola Rudner. (Posted first time on August 15).
    チボリからオペレッタ・ガラ
  • The Kgl. Kapel
    03 January 2013, 160 min.
    Panufnik: Landscape. Britten: Violin Concerto. Midori, violin. Sibelius: Symphony No. 2 The Kgl. Kapel. Conductor: John Storgards. (Re-broadcast from Thursday).
    Kgl響とジョン・スタゴーのシベリウス2番など。
  • Champagne!
    4th January 2013 19:20
    Directly from the concert hall. DR Concert Orchestra plays New Year's Concert of popular Viennese waltzes and operetta tones. Among other things, arias from Fledermaus and The Merry Widow and An der schonen, blauen Danube. Fred Kampmann, soprano. Conductor: Markus Poschner.
    DRコンサート響のオペレッタなど
  • Luisa Miller
    5th January 2013 19:20
    P2 starts operating year with Malmo Opera's acclaimed version of Verdi's opera about politics, jealousy and love. With such Olesya Golovneva, Vladislav Sulimsky, Taras Shtonda, Luc Robert, Ivonne Fuchs and Lars Arvidson. Malmo Opera Choir and Malmo Opera Orchestra. Conductor: Michael Guttler.
    マルメオペラのルイザ・ミラー
  • Czech family silver
    6th January 2013 19:20
    The conductor Vaclav Talich made between the wars Czech Philharmonic Orchestra into one of the leading, and especially when it came to the Slavic music was Talich unsurpassed. Smetana: My Fatherland. Czech Philharmonic Orchestra. Conductor: Vaclav Talich. (Concert in Prague, June 5, 1939).
  • Gidon Kremer and The Little Mermaid
    7th January 2013 20:05
    Guillaume Lekeu: Adagio for strings up. 3rd Victor Kissin: Violin Concerto. Zemlinsky: The Little Mermaid. Gidon Kremer, violin. The Belgian National Orchestra. Conductor: Andrey Boreyko. (Palais des Beaux Arts, Brussels 16 December).
  • Nobel Fest Concert 2012
    8th January 2013 19:20
    Gala Concert on the occasion of the awarding of Nobel prizes the 2012th Beethoven: Egmont Overture. Bruch: Violin Concerto. Mahler: Symphony No. 1 Ray Chen, violin. Stockholm Royal. Philharmonic Orchestra. Conductor: Christoph Eschenbach. (Stockholm Concert Hall December 8, 2012).
    ストックホルムからノーベル受賞コンサート。マーラー1番他。
  • Nordic-Baltic choral music
    9th January 2013 19:20
    Over two Wednesdays we draw a picture of the Nordic and Baltic choral music from concert recordings with a number of the region's best choir.
    北欧とバルト諸国の合唱曲を過去のレコーディングから紹介
  • Thursday Concert with Mahler's 10th Symphony
    10th January 2013 19:20
    Experience a magnificent and visionary work in which Mahler enter into a new and unknown world. National Symphony Orchestra. Conductor: Thomas Dausgaard. (Posted first time 27/9 2012).
    DR響とダウスゴーのマーラー10番。現地で聴いてきた公演です。
  • Simon Rattle in Berlin
    11th January 2013 19:20
    Brahms: Piano Concerto No. 2 Lutoslawski: Symphony No. 3 Yefim Bronfman, piano. Berlin Philharmonic. Conductor: Simon Rattle. (Berliner Philharmonie August 24, 2012).
  • Arturo Toscanini in New York
    13th January 2013 19:20
    One of the 20th century with passionate and uncompromising conductors at the head of its U.S. elite orchestra. Schubert: Symphony No. 8, The Unfinished. Richard Strauss: Don Juan. Haydn: Sinfonia Concertante. Bach / Respighi: Passacaglia and Fugue in C minor. NBC Symphony Orchestra. Conductor: Arturo Toscanini. (Concert in New York, October 14, 1939).
    トスカニーニの1939年の録音から
  • Concert from Monte Carlo
    14th January 2013 20:05
    Monday Series with classical swine music inspired by folk music - today from Auditorium Ranier III in Monte Carlo. Music of Kodaly, Bartok and Enescu. Miroslav Tadic, guitar. Vlatko Stefanovski, guitar. Monte Carlo Philharmonic Orchestra. Conductor: Kristjan Jarvi. (Concert January 6).
  • Nordic-Baltic choral music
    16th January 2013 19:20
    Over two Wednesdays we draw a picture of the Nordic and Baltic choral music from concert recordings with a number of the region's best choir.
    北欧、バルト諸国の合唱曲を録音から紹介
  • Thursday Concert with Benedetti and Korngold
    17th January 2013 19:20
    Directly from the concert hall. The young British violin darling Nicola Benedetti makes her debut in the Concert Hall with Eric Wolfgang Korngold's soulful romantic violin concerto. It also plays National Symphony Orchestra Hugo Friedhofer: Gothic Prelude (world premiere). Charles Ives: Three Places in New England. Stravinsky: Symphony in three movements. Conductor: Hugh Wolff.
    DR響の木曜コンサート。ニコラ・ベネデッティ（ヴァイオリン）のコルンゴルト。Hugo Friedhoferの初演も。
  • Berlin Philharmonic and Simon Rattle in Copenhagen
    18th January 2013 19:20
    Relive the concert in DR Koncersal with the German world orchestra led by its charismatic British chief conductor Sir Simon Rattle receiving Sonning Music Prize on second February. Ligeti: Atmospheres. Wagner: Prelude to Lohengrin. Debussy Jeux. Ravel: Daphnis a Chloe. Suite No. 2 Schumann: Symphony No. 3 (Concert Hall November 16, 2012).
  • P2 Prize 2013 with Nikolaj Znaider
    19th January 2013 19:20
    Directly from the concert hall. Nikolaj Znaider acknowledge the P2 Artist Award 2013 by playing Beethoven's Violin Concerto. Hear also a string of leading classical musicians, who are nominated for this year's CD rates, and one of the future stars when it is revealed who gets P2 Talent Award the 2013th National Symphony Orchestra. Conductor: Hugh Wolff.
    ニコライ・ズナイダーのP2アワード受賞記念。ベートーベンのヴァイオリン協奏曲他。
  • Celibidache in Madrid
    20th January 2013 19:20
    Romanian Sergiu Celibidache (1912-96) was a magician on the podium and one of the 20th century's most charismatic conductors. Discover him here in a rare Spanish guest appearance. A. Gabrieli: Aria della battaglia. Haydn: Symphony No. 102nd Prokofiev: Symphony No. 6 Spain's Radio Symphony Orchestra. Conductor: Sergiu Celibidache. (Concert in Madrid, 10/12 1972).
  • Concert from Ireland
    21st January 2013 20:05
    Monday Series with classical swine music inspired by folk music - today from Ballymaloe House in Cork. Music by Niall Vallely and Ernest John Moeran. Niall Vallely, concertina. Malachy Robinson, bass. RTE Vanbrugh Quartet.
    アイルランドの民族音楽
  • Chamber Music at Louisiana
    23rd January 2013 19:20
    Britten: Obokvartet. Mozart: Duo No. 1 for Violin and Viola, KV 423rd Piazzolla: Oblivion for oboe and piano. Beethoven: Piano Trio, op. 11th Mozart: Obokvartet, KV 370th Alexei Ogrintchouk, oboe. Igor Tchetuev, piano. Boris Brovstyn, violin. Maxim Rysanov, viola. Boris Andrianov, cello. (Louisiana Museum of Art January 18).
  • Thursday Concert with Symphonie Fantastique
    24th January 2013 19:20
    Directly from the concert hall. Follow the National Symphony Orchestra and Rafael Fruhbeck de Burgos journey into a romantic artist soul in Berlioz's great symphony and hear Beethoven's elegant and lyrical Symphony No. 4
    DR響＋フリューベックdeブルゴスのベルリオーズとベートーベン
  • Lutoslawski 100 years
    25th January 2013 19:20
    Directly from the celebration concert in Katowice in Poland to mark the composer Witold Lutoslawski's 100 years today. Lutoslawski: Symphony No. 4, Violin Concerto, Concerto for Orchestra. Miklos Perenyi, cello. The Polish National Radio Orchestra, Katowice. Conductor Alexander Liebreich.
    ポーランド放送響
  • La Rondine from The MET
    26th January 2013 19:00
    Opera by Puccini directly from the Metropolitan Opera in New York with such Kristine Opolais, Anna Christy, Giuseppe Filianoti, Lastouc Marius Brenciu and Dwayne Croft. Metropolitan Opera chorus and orchestra. Conductor: Ion Marin.
    メトのプッチーニ:ツバメ
  • The Greek champion
    27th January 2013 19:20
    Discover Dimitri Mitropoulos, among other things, was a great connoisseur of Prokofeivs music in a historic meeting with one of the world's finest orchestras. Schumann: Symphony No. 2 Prokofiev: Symphony No. 5 Vienna Philharmonic. (Salzburg Festival, August 21, 1954).
    VPOのシューマン2番とプロコフィエフ5番
  • Concert from Riga
    28th January 2013 20:05
    Monday Series of classical music inspired by folk music - tonight from the large Laugssal in Riga. Music of the League Celma, Jekabs Graubins, Laima Jansone, Veljo Tormis, Prokofiev, Erik Esenvalds and Kodaly. The Latvian Radio Choir. Riga Sinfonietta. Conductor: Normunds Snow.
    ラトビアの民族音楽から
  • 3 x 100
    29th January 2013 19:20
    DR Vocal Ensemble directly from Christians Church in Copenhagen with three composers who were all born 100 years ago and had a great love for choral music. Hear particular: Svend S. Schultz: 4 Latin madrigals. Jorgen Jersild: Three Latin madrigals. Benjamin Britten: Sacred and Profane. Conductor: Soren K. Hansen. Approximately 21.00 Fan's ABC. DR Light Orchestra fans play such Gounod, Rachmaninov and Mendelssohn. (Concert Hall 8/11 2012).
    DRヴォーカル・アンサンブルによるコーラス曲
  • Ensemble Midwest
    30th January 2013 19:20
    Yesterday's concert in Ikast Church. Mozart: Serenade No. 12 Schnittke: String Trio. Improvisation for the ensemble. Ensemble Midwest.
    中東アンサンブル
  • Thursday Concert with Dvorak and Strauss
    31st January 2013 19:20
    Directly from the concert hall, with the death devoted Late Romantic orchestral music and a rarely performed piano concert. Wagner: Overture to Rienzi. Dvorak: Piano Concerto. R. Strauss: Tod und Verklarung. R. Strauss: Salome's dance. National Symphony Orchestra. Conductor Marc Albrecht.
    DR響＋マルク・アルブレヒトによるリエンツィ序曲やサロメダンスなど。